Definition: He hath builded against me, and compassed [me] with gall and travail.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Lamentations 3:5 together. It’s a really powerful and evocative phrase. Here’s an explanation in simpler terms: The Basic Idea: This verse describes a feeling of deep sorrow and being surrounded by hardship and difficulty. It’s saying that someone has deliberately and persistently tried to harm or trouble you, and they've done it with a lot of effort and pain. Let's unpack the words: “He hath builded against me…” - This is a very strong phrase. “Builded” means to construct something, to create something. So, "built against me" suggests that someone has actively created or imposed difficulties on you. It implies a deliberate effort to make things difficult for you. “…and compassed [me] with gall and travail.” - This is where it gets more detailed. “Compassed” means to circle, to surround, to hold you in place. It’s like someone is holding you down, restricting your movement or freedom. “Gall” refers to a sharp, stinging pain – often physical discomfort. Think of a bruise or a painful feeling. “Trabajo” means labor, work, effort, and struggle. It suggests that this hardship isn’t just accidental; it's a result of someone actively working against you. Putting it all together: So, the verse says that someone has deliberately tried to hurt or trouble you with a lot of effort, using sharp pain (gall) and demanding work (trabajo). It paints a picture of enduring suffering caused by deliberate action. What’s the overall message? It's a very sad and humbling message about the power of adversity. It emphasizes that sometimes, we can feel like someone is constantly trying to make our lives difficult, even when we don’t understand why. It highlights a feeling of being trapped or held down by someone else's efforts. Context: Lamentations 3:5 is part of a larger story about the suffering experienced by King Zedek in the time of the Judges. It's a reminder of the challenges he faced and the importance of trusting God’s protection amidst hardship. --- Do you want me to: Explain this verse in more detail, perhaps with examples? Discuss the meaning within the context of Lamentations? Offer a related thought or perspective?